Summary
In a fantasy sequence, Franz walks along a street of the dead with two angels. He finds Mieze, but she disappears from his arms. Reinhold is in prison for the crimes committed by a man whose identity he has acquired. He is anguished that his cellmate and lover is being released. Franz is taken to an asylum. Much of the rest of the episode takes place in his imagination. Franz's being run over by the car is re-enacted with different characters taking on the roles of victim and driver. In a striking sequence, Franz and Mieze are treated like animals being slaughtered in an abattoir. On a nativity set, Franz is raised on a cross as the other characters watch. An atom bomb goes off in the background and the angels clear the dead. The surreal imagery ceases suddenly and Franz is at Reinhold's trial testifying to his good character. Reinhold is sentenced to ten years for manslaughter.
Barcelona Crime
Oderbruch
TESTO
Close to Home: Murder in the Coalfield
Der Zürich-Krimi
NSU German History X
Das Verschwinden
54 Hours: The Gladbeck Hostage Crisis
Dark Woods
Heiter bis tödlich - Fuchs und Gans
In the Face of Crime
Heiter bis tödlich - Hauptstadtrevier