Crashing Into the Future

Mateus allows Samuca to enter the mansion, and tells him that he will only communicate with Marocas by voice. Dom Sabino exchanges secret notes with the household. Marocas tells Nico and Kiki to put a note under Pirata's collar. Dom Sabino, Menelau and Cecílio make room to escape. Samuca tells Elmo that Marocas gave him an encrypted message, whose password is the Pirate.

Vanda tries to calm Samuca and Elmo. Petra tells Marocas that she needs to examine everyone to eradicate the virus. Petra fires Helen and hires Tales as her new assistant. Marocas believes that it is necessary to cooperate with Petra so that her family can be released. Florêncio tells Lúcio that he intends to pressure Mateus to get a sample of the virus. Waleska shows Mateus that she doesn't support him.

Marocas realizes that his family is confined to their own house. Teófilo asks Barão for shelter. Samuca refuses Petra's instructions to leave the mansion. Petra decides to invade the mansion to remove Samuca. Carmen and Vanda conclude that the meeting at Criotec was a trap. Samuca is taken by the soldiers. Belém tells Eliseu and Paulina that Adan will be condemned.

Helen listens to Petra talking to Mateus about the quarantine of frozen people. Herberto demands Mariacarla's head to manipulate the virus at Lúcio's request. Samuca and Marocas decide to join Rafael in his camp. Eliseu is moved by his testimony in the case in favor of Samvita. Samuel tells everyone that Samvita has been recovered.

Marocas is shaken when Helen tells him that the smallpox virus was found in her blood. Vanda tells Carmen that Livaldo's confession made Samvita's recovery possible. Mateus frees Marocas. Barão makes it clear to Florêncio that he has changed his life and now goes by the name Adan. Marocas tells Samuca about the virus.

Helen does not approve of Petra and Mateus' attitudes against frozen foods. Petra prevents Marocas from leaving Criotec. Lúcio hires Florêncio to steal a sample of the virus from Criotec. Paulina and Barão find an offensive poster near the Kikinico store. Samuca demands that Petra release Marocas.

Vanda tells Menelau and Cecílio that they can be kept in quarantine at Criotec again to be studied. Paulina assures Barão that she will be by his side during the trial. Livaldo leaves the original patent for the fertilizer to Samuca. Lúcio blackmails Petra to get a sample of the virus. Samuca proposes running away with Marocas.

Rodney tells Lúcio that he will implode the building as soon as the area is isolated. Vanda informs everyone that the building's implosion is suspended. Samuca and Marocas manage to prevent Rodney from activating the detonator. Rodney is taken away by the police. Dom Sabino is surprised to discover that it was Livaldo who warned about the implosion. Samuca and Marocas face Lúcio and Betina.

Lúcio doesn't like seeing the popular demonstration in favor of Samvita. Vanda tells Petra that she will not leave Criotec until Teófilo confirms that he was taken to the company by his will. Mateus asks Waleska not to get involved with Dom Sabino's family. Carmen tells Livaldo that she will only forgive him if he withdraws the action challenging the fertilizer patent.

Marino confides in Carmen that he heard Lúcio mark the implosion of the building. Zelda and Monalisa tell Barão that Teófilo has been arrested and ask for help to release him. Belém alerts Vanda that Teófilo is being held in private prison at Criotec. Helen is scared to learn that Teófilo will be used as a guinea pig. Agustina demands that Miss Celine and Elmo get married.

Vanda tells Samuca that Betina sold SamVita shares. Marocas shows Samuca the place where the Kikinico store will open. Lúcio reveals to Dom Sabino, Samuca and Marocas that he is taking revenge on them for allegedly killing Emílio. Mateus takes Teófilo to Criotec. SamVita dawns surrounded by fences, warning that the company is closed and banned by court order.

Livaldo swears to Samuca that he didn't know the bullet was a blank. Agustina and Carmen make a truce to help Dom Sabino regain prestige at SamVita. Helen is scared when Petra says she is trying to regain custody of the frozen foods. Waleska tells Marocas that Operation On The Rocks has been reactivated.

Helen warns that Marocas must be taken to the hospital urgently. Vera Lúcia helps Lalá escape from Lúcio's security guards. Helen tells Samuca that Marocas is fine. Petra explains to Lúcio and Betina that one of the frozen people had a variation of the smallpox virus in their body, which could create a pandemic risk.

Livaldo heads to the duel with Januza. Lalá tells Vera Lúcia how he got the money. Bento reads the rules of the duel to his opponents. Paulina manages to tell Marocas that the bullets in Dom Sabino's pistol were tampered with. The moment the two shoot, Samuca and Marocas fall on their parents. Marocas faints and everyone realizes that she was hit.

Marocas threatens to distance himself from Dom Sabino if his father maintains his decision to duel. Samuca and Marocas question Mariacarla's role as an intervener. Dom Sabino says goodbye to his family. Lalá manages to change the bullet in Dom Sabino's gun, while Eliseu sleeps. Carmen asks Dom Sabino to give up the duel.

Gabiru delivers a notification from Dom Sabino for the duel. Lalá introduces himself to Livaldo as his protector. Lucio warns that he won't tell Livaldo that they will put blanks in Dom Sabino's gun. Marocas tells his father that he will not allow him to risk his life in a duel.

Marocas tries to convince Samuca not to take the blame for the patent theft. Expelled from the pension by Coronela, Amadeu, Teófilo, Monalisa and Zelda rent a room in the tenement. Waleska discovers Livaldo and Carmen at the clandestine casino. Samuca helps Dom Sabino enter the casino. Dom Sabino catches Livaldo half-naked in front of Carmen and challenges him to a duel.

Mariacarla tells Livaldo that they cannot be seen together. Dom Sabino tries to convince Livaldo to withdraw the case against Samuca. Samuca manages to approve a request for Mariacarla's replacement in the Council, but the lawyer warns that the Judge gave her complete administrative control of SamVita. Samuca tells Dom Sabino that he is willing to sacrifice himself to save SamVita.

Lúcio advises Mariacarla to stay away from Livaldo. Carmen reveals to Agustina that she is not pregnant and advises her rival to tell Dom Sabino the truth. Lúcio and Betina are surprised to see Amadeu lying on the sofa. Amadeu stays at the pension, supported by Monalisa and Vera Lúcia. Samuca argues with Mariacarla because of the mass layoffs at SamVita.

Vanda tells Samuca that the intervener will take over running SamVita. Agustina wears a fake belly. Marocas faces Mariacarla. Lúcio, Mariacarla and Betina toast the success of their plan. Waleska tells Marocas and Samuca that Livaldo went to spend New Year's Eve with Mariacarla. Dom Sabino reveals to Carmen that he knows that her and Agustina's pregnancies are fake.

Marocas is suspicious of Mariacarla's intentions. Wanda explains to Samuca Mariacarla's role as an interventionist at SamVita. Augustina wears a fake belly. Cesária is suspicious of the size of Augustina's belly. Samuca decides to move away from SamVita. Lúcio and Betina ask Samuca to rethink the decision about leaving SamVita. Dom Sabino remembers the troubled year and wishes him a happy New Year.

Samuca is suspicious of Lúcio. Carmen kicks Livaldo out of her house. Waleska watches Livaldo leaving Carmen's building. Amadeu wakes up confused, and Monalisa and Vera Lúcia are forced to take him to Lalá's room. Samuca asks Vanda to file for judicial recovery for SamVita. Mariacarla tells Lúcio that Amadeu fled Criotec. Mariacarla asks Lalá to look for Amadeu.

Waleska watches Livaldo with Mariacarla. Dom Sabino stays at the Coronela guesthouse. Vanda confirms the blocking of all Samuca bank accounts. Marocas asks Waleska to find out who is behind Livaldo. Lúcio tells a scientist that Criotec will close and orders a space to be provided to get rid of Amadeu. Samuca demands that Livaldo be expelled from SamVita.

Agustina and Carmen exchange insults. Waleska is suspicious of Livaldo. Faced with Dom Sabino's happiness, Carmen doesn't have the courage to say that she invented the pregnancy. Carmen confesses to Father Luís that she faked her pregnancy, just like Agustina. Vanda tells Samuca that her assets will be blocked.

Lúcio makes a mysterious call. Samuca tells Marocas that the SamVita Board scheduled a meeting without him knowing. Betina hears Lúcio tell Mariacarla that he will be merciless towards those responsible for Emílio's death. Dom Sabino is surprised to see Livaldo at the Council meeting, claiming to be the owner of the original patent for the fertilizer.

Eliseu celebrates when Paulina arrives with Barão for Christmas dinner. Samuca manages to convince Carmen to participate in Christmas dinner. Carmen and Agustina agree to a truce during supper. Dom Sabino and Samuca expel Livaldo from the mansion. Marciana invites Vera Lúcia to spend Christmas with her family. Waleska decides to share Christmas dinner at Coronela's house with guests at the boarding house.

Carmen tells Samuca that Livaldo broke into her apartment and stole the original fertilizer document. Dom Sabino goes to Carmen's house and says he can't live without her. Coronela asks her daughter not to abandon her at Christmas. Lúcio goes to SamVita with Betina to offer help to Samuca, pretending to be friends of the boy.

Livaldo tells Samuca that he owns the fertilizer patent. Lúcio tells Cesária that the jewels were stolen from the museum and promises to do everything he can to get them back. Carmen is horrified when Dom Sabino says he will live with Agustina again. Carmen confesses to Father Luís that she knows he is covering up Agustina's false pregnancy. Carmen comments to Samuca that Livaldo could end his family.

Carmen agrees with Dom Sabino going to the mansion, as long as she accompanies him. Miss Celine accepts Elmo's marriage proposal. Vanda tells Carmen that SamVita's shares have been frozen, under the allegation that Samuca stole the fertilizer's patent formula. Lalá shows Mariacarla the jewelry stolen from the museum. Samuca looks for Livaldo.

Lúcio assures Betina and Mariacarla that the Sabino Machado family will pay dearly for what they did to Emílio. Livaldo tells Lúcio that Eliseu refused to sell the shares to him. Samuca agrees to live with Marocas in Agustina's mansion for a while. Mariacarla tells Lalá that he will have to steal the jewelry that belonged to Cesária. Agustina refuses to be examined by Helen.

Betina seduces Lúcio. Dom Sabino tells Carmen that Agustina is expecting his child. Cesária shows Miss Celine the space where the school will operate. Lalá blackmails Lúcio and Betina, but ends up being arrested. Eliseu is surprised when Livaldo offers to buy his Samvita shares.

Barão tells Paulina that he will go to trial and promises his daughter that he will change his life. Betina asks Lúcio to put an end to Marocas. Agustina assures Cesária that Dom Sabino will return to live with her. Eliseu advises Dom Sabino to tell Carmen about Agustina's condition. Samuca and Marocas enjoy their honeymoon.

Mariacarla tells Lúcio that the case against Samuca is ready. Waleska convinces Coronela to go to the wedding. Father Luís marries Samuca and Marocas. Marino and Mazé exchange looks. Carmen proposes a truce to Agustina, who does not react receptively. Betina flies into a rage because of Samuca's wedding. Agustina leaves Dom Sabino in shock when she reveals that she is expecting his child.

Agustina tells Father Luís that she will fake a pregnancy to recover her marriage. Samuca and Marocas agree to have Lúcio and Betina as best men at their wedding. Mariacarla takes Herberto for a boat ride and pushes him into the sea. Agustina pretends to be dizzy around Dom Sabino. Livaldo asks Carmen for a chance to make amends for her mistakes.

Lúcio asks Betina to avoid talking to Herberto. Eliseu tells Paulina that Barão will respond to the trial in freedom, thanks to Belém. Barão is moved when Paulina decides to give him a second chance. Herberto asks Betina for money to flee the country. Lúcio tries to convince Herberto to hand over Betina to the police, in exchange for having Mariacarla as a defense lawyer.

Betina is scared when she comes across Agnese on the couch at home, demanding funds to escape Brazil. They fight, Agnese has an accident and ends up not resisting. Miss Celine is surprised by Elmo's reaction of wanting to follow 19th century customs to get engaged to her. Lúcio complains to Betina that she is only looking for him out of interest. Dom Sabino threatens Livaldo if he bothers Carmen again.

Marocas is delighted with the apartment. The detective tells Lúcio that investigations indicate that the Sabino family planned Emílio's death. Samuca convinces Dom Sabino to accept Lúcio's investment in the Tietê project, to the banker's delight. Dom Sabino and Samuca break up a fight between Agustina and Carmen.

Samuca deduces that Agnese may have poisoned herself. Betina asks Mariacarla to keep her informed about Livaldo's steps. Lúcio visits Agnese in the hospital and threatens her. Betina tells Igor that they should send Agnese out of Brazil. Agustina tells Carmen that she will not go to Marocas' wedding if she is present. Samuca shows Marocas the apartment where he intends to live with her.

Agnese tells Marocas that she has nothing against her, but refuses to say who is behind the attempt on her life. Lúcio tells Livaldo that the document he stole from Carmen's house proves that SamVita only exists thanks to him. Livaldo tells Mariacarla that Carmen stopped him from returning. Betina tells Lúcio that she will not allow Samuca to be destroyed by her own father.

Marocas looks for Agnese in jail and asks her why she wants her death.

Menelau tells Marocas that he no longer wants to be a Kikinico model. Livaldo steals Carmen's keychain. Helen evaluates Marocas' exams and claims that someone is trying to poison her. Herberto alerts Lúcio that they detected the substance in the Marocas exam. Samuca deduces that Agnese is responsible for the poisoning of Marocas;-

Livaldo asks Lúcio for time to gain Samuca's trust and steal the document. Livaldo pretends to want a job, and Samuca offers a position at SamVita, much to Carmen's dismay. Carmen insinuates to Dom Sabino that Agustina wants to separate the two. Betina orders Agnese to take Marocas' life.

Lúcio accuses Betina of poisoning Marocas. Marocas and Samuca plan the details for the wedding. Helen guarantees that Marocas is out of health danger. Dom Sabino and Livaldo find each other strange. Samuca tries to help Elmo start his own business in the bakery. Marocas delivers payment to Cesária. Dona Agustina prohibits Marocas from traveling with Samuca. Livaldo visits Lúcio.

Livaldo tells Samuca that he is sorry for abandoning him. Teófilo doesn't remember putting the money in the mattress. Eliseu tells Dom Sabino that Cecílio is thinking about creating a cooperative with recyclable material collectors. Nat catches Vera Lúcia kissing Bento. Barão catches Teófilo burning the embezzled money. Lúcio reveals to Betina that he knows she is poisoning Marocas.

Carmen warns Samuca of her father's return. Marocas comments to Dona Agustina that Samuca's father has been found. Dona Agustina tells Dom Sabino that Amadeu is frozen. Barão asks for more money to carry out the plan requested by Dom Sabino. Vera Lúcia and Bento kiss and hug, leaving Nati indignant. Samuca finds Livaldo dressed as a woman.

Elmo refuses the loan offered by Samuca to buy the bakery. Herberto hands another bottle of poison to Betina. Dom Sabino feels jealous of Carmen's conversation with Livaldo on the internet. Betina calls Marocas to be godmother of a Foundation project, with the intention of poisoning her during the meeting. Gabiru tells Elmo that the owner of the bakery decided to sell the establishment to him.

Samuca shows concern for the health of Marocas. Betina wears a Kikinico model on purpose to be seen by Marocas. Samuca and Marocas react with surprise to Carmen's statement, who accepts that her son meets Livaldo. Elmo and Bento plan to win Miss Celine and Natália back. Lúcio tells Helen that Betina reminds him of his ex-wife. Carmen manages to please Nico and Kiki.

Marocas promises to help so that Carmen doesn't suffer from the meeting between Samuca and her father. Lúcio tells Betina that he will do his best to find Livaldo. Marciana throws Vera Lúcia out of the house. Betina receives a visit from Lalá, who is willing to blackmail her to get money.

Nico doesn't notice the poison in Agnese's hand. Betina tells Lúcio that Emílio felt threatened by Dom Sabino. Florêncio gives Teófilo a deadline to return the money he embezzled from Barão. Lúcio signs the participation contract in Kikinico. Carmen asks Dom Sabino for help to deal with Samuca's interest in Livaldo. Cesária asks Carmen for help to sell her jewelry.

Cesária drinks the cup of tea that Agnese prepared for Marocas, leaving the housekeeper frustrated. Betina tells Helen that Emílio threatened her. Florêncio and Barão suspect that Teófilo has embezzled money from the cash register. Cesária feels unwell. Mateus tries to take Waleska out of the tenement, but she insists on being alone. Dom Sabino warns Lúcio to stay away from Marocas and his family.

Marocas interviews Agnese. Vanda alerts Dom Sabino that he was sued because of the illegal toll. Lúcio confesses to Helen that he fears being evil like Emílio. Agnese tells Betina that she was accepted to work at Agustina's house. The twins are suspicious of Agnese. Helen tells Betina that Lúcio asked for an opinion on Emílio's autopsy. Agnese serves tea for Marocas.

Marocas interviews Agnese. Vanda alerts Dom Sabino that he was sued because of the illegal toll. Lúcio confesses to Helen that he fears being evil like Emílio. Agnese announces to Betina that she has been accepted to work at Agustina's house. The twins are suspicious of Agnese. Helen tells Betina that Lúcio asked for an opinion on Emílio's autopsy. Agnese serves tea for Marocas.

Marocas accepts Lúcio's participation in Kikinico. Dom Sabino tells the story of Cecílio's mother. Waleska is hired by Samvita. Carmen discovers that Dom Sabino is not Cecílio's biological father and tells Eliseu. Agustina is unable to sign the divorce. Agnese accepts Betina's proposal and applies to be a housekeeper at Agustina's house.

Lúcio says he is interested in Samvita's projects. Mariacarla tells Lúcio that Emílio rushed Amadeu's plan to be frozen. Betina asks Herberto for a lethal substance that leaves no traces. Natália finds Bento's behavior strange. Lúcio confesses to Betina that he was dazzled by her. Lúcio tells Marocas that he is interested in investing in Kikinico.

Marocas accepts Samuca's marriage proposal. Betina becomes tense when Lúcio claims to be sure that Emílio was murdered. Waleska reveals to Mateus that she will not marry him because of her pregnancy. Dom Sabino causes disruption in Freguesia do Ó by installing a toll on the street. Cesária offers financial help for the creation of Miss Celine's school.

Emílio confesses that he loves Marocas. The lawyer feels ill after being bitten by the coral snake. Emílio apologizes to Marocas for the harm he did to him. Dom Sabino and Samuca help the businessman. Marocas tells Samuca that Emílio tried to kill her. Emílio dies after a snake bite. Dom Sabino leads the search for the snake that bit Emílio. Lúcio enters the church and surprises everyone.

Emílio apologizes to Marocas for the harm he did to her and confesses that he loves her. The doctor announces that Emílio could not resist the snake's venom. Carmen is surprised to learn from Vanda that Dom Sabino gave up his award. Marocas expresses surprise at the repercussions of Kikinico. During Emílio's wake, the guests are impressed to see Lúcio, Emílio's twin brother, enter the church.

Vanda analyzes documents that incriminate Emílio. Emílio tells Laércio and Vera Lúcia that Amadeu is dead. Coronela looks for Florêncio and says she is being blackmailed by the DNA test forger. Cesária and Cairu ask Menelau to be a model for Marocas' clothes. Vanda informs Dom Sabino about the promissory note he signed. The housekeeper takes a photo of Dom Sabino attacking Emílio.

Mateus and Betina inform Samuca and Marocas that Mateus is the real father of Waleska's son.

Emílio and Mariacarla observe Amadeu, motionless, inside the capsule. Marocas reads Oba's letter found by Eliseu at Dom Sabino's trial. Dom Sabino is declared innocent. Paulina tells Barão that she will only be able to treat him like a father after she changes her life. Vera Lúcia comments that she is worried about Amadeu's disappearance. Carmen tells Vanda that Miranda has proof that it was Emílio who stole Samvita.

Januza sees Marocas and Samuca kissing and tells Coronela. Barão asks Florêncio to take care of his family if he is arrested. Coronela tells Januza that he spoke to Carmen. Carmen praises Dom Sabino's attitude towards the Samvita Council. Dom Sabino fights with Pedro Parede. Lalá tells Vera Lúcia that they are out of money. Dom Sabino's audience begins. Judge decides to arrest Dom Sabino.

Marocas tells Miss Celine that she needs to be prepared for what Emílio might try against her. Carmen congratulates Dom Sabino for helping his daughter. EmÌlio is furious about the break with Marocas and promises to take revenge through the false documents that incriminate Dom Sabino. Vanda says she needs to see the evidence to have a real conclusion of the facts and thus help Dom Sabino, who receives a subpoena.

Dom Sabino tells EmÌlio that he already knows about his schemes and that he will prevent his marriage to Marocas. Eliseu, Paulina and Belém are confident of clearing Barão. CecÌlio says he is very sorry for Dom Sabino and Paulina promises to help him with whatever he needs. Miss Celine meets with Dom Sabino and tells him about the wedding. Dom Sabino refuses to hand over his daughter to Emílio and prevents Marocas from getting married.

Marocas stops Cesária from destroying her wedding dress. Samuca reveals to Dom Sabino that Marocas cannot give up on his marriage to Emílio because of his father. Belém tells Eliseu that he will get Barão provisional freedom. Samuca is surprised to see Marocas dressed as a bride. Barão tells his father that he is on death row in prison. Dom Sabino argues with Emílio.

Emílio tells Marocas that she saved his life because she loves him. Samuca presents Dom Sabino as vice-president of SamVita. Emílio is surprised when Marocas informs him that his parents are the new shareholders of SamVita. Elmo is suspicious of Betina's attitudes. Carmen suggests that Dom Sabino act cautiously against Emílio. Emílio appears in jail and Barão is surprised by his presence.

Marocas tells Florêncio that he is against any form of violence. Vanda tells Samuca that SamVita's accounts have been blocked to pay the award. Cairu accepts to work as a model in the Marocas clothing collection. Samuca suggests to Carmen that they make personal reserves available to pay employees. Baron orders Florêncio to finish off Emílio. Belém asks Emílio to resign.

Paulina, Natália, Rafael and Bento are devastated by the news that Marcas is leaving the company. Samuca doesn't understand the decision and looks for Marocas to talk and they almost kiss. Dom Sabino appears looking for Marocas. Eliseu goes to visit Barão in jail. Eliseu reveals to Barão that he told Paulina the whole truth. Coronela opens the exam results and discovers that Mateus is the baby's father.

Emílio threatens Marocas. Betina hires Igor. Elza confesses that she was in league with Emílio and agrees to join Carmen and Vanda to uncover the lawyer's schemes. Cecílio rescues one of the mattresses that Coronela set on fire, without knowing that it belonged to Teófilo. Everyone is dismayed when Marocas announces that he will leave Miudeza.

Samuca is surprised by Betina's change. Barão is surprised when the delegate shows him documents that prove his illicit activities. Zelda steals money from Teófilo. Samuca tells Marocas that he loves her. Mariacarla tells Eliseu that he was fired. Waleska says that Mateus could be the baby's father and Samuca suggests doing a DNA test to clarify the doubt. Carmem receives Dom Sabino.

Marocas tells Miss Celine that he spent the night with Samuca. Paulina tells Eliseu that she wants to distance herself from Barão. Samuca looks for Waleska. Marocas looks for his father in the pension. Barão enters the building's lobby wearing a mask. Waleska claims she doesn't want Samuca's help. The police arrive to arrest Barão. Samuca arrives at the pension and finds Marocas. Marocas tells Dom Sabino that she will look for him later and leaves furious.

Dom Sabino tells Carmen that he loves her. Amadeu shows interest in Agustina. Marino is disappointed to learn that Carmen is with Dom Sabino. Cesária accepts Agustina's invitation to live in the mansion. Mateus says it's impossible for Waleska to return to the navy. Eliseu accepts a job offered by Mariacarla. Marocas and Samuca date on the James Arthur show.

Marocas looks for Samuca and they both kiss.

Samuca promises Coronela that he will take responsibility for Waleska's pregnancy. Marocas concludes that the folder that could exonerate Dom Sabino was stolen by Emílio. Mariacarla offers Eliseu a job. Waleska confesses to Samuca that she has doubts about the paternity of her baby. The twins are happy to learn that Cecílio is their brother.

Marocas tells Samuca that he is going to Rio de Janeiro. Cairu reminds Cecílio that he is the son of a rich man. Elmo convinces Damásia to resume working at the restaurant. Cesária is shocked by Dona Agustina's divorce. Vanda kisses Menelaus. Dona Agustina discovers that her daughters ran away. Belém takes over the case of Dom Sabino's separation. Coronela asks if Waleska has already revealed her pregnancy to Samuca.

Emílio pressures Marocas to participate in the interview with Pedro Parente about the couple's engagement. Cesária discovers that Damásia's food at the restaurant was sabotaged. Menelaus is surprised by Vanda's kiss. Agustina asks Dom Sabino for a divorce. Coronela suspects that Waleska is pregnant with Samuca. Faced with Agustina's conviction, Dom Sabino and his wife communicate the separation to the family.

Bento declares himself to Natália. Damásia rebels and resigns from the pension. Marocas goes to Emílio's house and finds Mariacarla. Damásia is hired by Samvita. Marocas plans to go to Rio de Janeiro to look for documents. Emílio catches Barão talking to Marocas. Agustina catches Dom Sabino and Carmen kissing. Agustina seeks advice from the priest. Marocas faces Barão.

The Board approves Samuca's return as president and demands Carmen's removal for embezzlement from the company. Carmen claims she is innocent. Emílio gets hit by Florêncio. Carmen asks Marocas to take her place at the company while she is away. Emílio finds that the bandits stole Marocas' painting and left the safe untouched.

Carmen claims she is innocent. Emílio gets hit by Florêncio. Carmen asks Marocas to take her place at the company while she is away. Emílio finds that the bandits stole Marocas' painting and left the safe untouched. Marocas convinces Agustina to offer a dinner in solidarity with Carmen. Gabiru gives Carmen a letter written by Dom Sabino.

Miss Celine insists that Marocas gives up on getting married. Vera Lúcia teaches Amadeu how to dance funk. Agustina tells Teófilo that he must make amends by marrying Coronela. Vanda talks to Carmen about the company's financial statement. Emílio tells Carmen that they will have to reduce staff and says he will give up his position as president of Samvita. Marocas seeks out Barão to talk business.

Dom Sabino tells Emílio that he wants to rebuild his house in Samvita's place, where the land is rightfully his. Menelaus looks for Helen to say he wants to go to therapy. Elmo tells Samuca that Marocas will marry Emílio. Samuca questions Marocas about her decision to marry the lawyer. Emílio tells Mariacarla that Dom Sabino's money is in his hands.

Emílio blackmails Marocas into marrying him, threatening to show the documents that prove that Dom Sabino committed heinous crimes during the Paraguayan War. Emílio threatens Elza, who ends up handing over the documents signed by Carmen to the villain. To protect his father, Marocas agrees to marry Emílio. Dom Sabino is intrigued by his daughter's sudden decision.

Marocas refuses Emílio's marriage proposal. Dom Sabino invites Cecílio to live in the mansion. Teófilo tells Dom Sabino that Agustina wants to force him to marry Coronela. Emílio blackmails Marocas into marrying him, threatening to show the documents that prove that Dom Sabino committed heinous crimes during the Paraguayan War.

Emílio tells Mariacarla that he will dominate Marocas. Carmen tells Samuca that he was manipulated by Betina, believing that Marocas was with Elmo. Samuca confesses to Waleska that he still loves Marocas. Betina sees Waleska and Samuca kissing. Marocas is surprised when Betina proposes an alliance against Waleska. Coronela tries to extort Dom Sabino. Marocas tells Paulina that he doesn't trust Waleska.

Dom Sabino accepts that Emílio will be his lawyer in intermediation with the insurance company. Elmo confesses to Marocas that he feels betrayed by Samuca. Emílio explains to Mariacarla his plan to threaten Amadeu. Waleska questions Marocas about Samuca. Mariacarla tells Monalisa, in the presence of the fertility doctor, that Amadeu cannot have children.

Samuca questions Marocas' interest in his relationship with Waleska. Dom Sabino reveals to Paulina that Emílio paid the hospital bill. Emílio hires Dom Sabino to ship to Samvita. Marocas is surprised to learn from Paulina that Emílio paid the hospital bill. The auction of Cesária's jewelry begins. Cesária doesn't like seeing Mariacarla at the auction.

Waleska confesses to Samuca that she is attracted to him. Marocas assures Dom Sabino that they will not lose hope. Emílio observes the painting from Marocas displayed on Amadeu's wall. Emílio and Mariacarla discuss against Amadeu. Elmo tells Samuca that he is in love with Damásia. Marocas is preparing for the Miudeza launch party.

Samuca feels guilty about kissing Waleska. Damásia prepares the restaurant's food with Elmo's help. Amadeu is enchanted by the painting of Marocas found in the Albatroz and appropriates the work of art.

Pedro Parede publishes an article accusing Zelda of plagiarism and recognizing Marocas as the creator of the models. Bento starts psychoanalysis sessions with Helen. Elmo asks Damásia for help making food for the restaurant. Waleska and Samuca are attracted to each other. Samuca and Waleska kiss.

Amadeu is worried when Dom Sabino tells him that he will not accept his job offer. Teófilo helps Miss Celine to escape. Upon discovering from Miss Celine that it was the Baron who ordered Samuca's motorcycle to be sabotaged, Marocas tells his ex-fiancé that his life is in danger. Barão approaches Miss Celine when leaving school, but escapes when he sees Mazé. Emílio offers money to Elza to be his ally.

Marocas and Miss Celine enter the bakery, where Samuca and Betina are. Paulina advises Marocas to report Zelda to the police. Miss Celine overhears a conversation between Barão and Florêncio about the sabotage on Samuca's motorcycle. Baron decides to arrest Miss Celine. Paulina looks for Vanda to help Marocas. Betina instigates Cairu to get angry with Marocas.

Elmo implies Waleska's presence in Samuca's life. Elmo tastes Damásia's food and is enchanted. Damásia tells Marocas that she saw his drawings at the guesthouse. Dom Sabino asks Cesária to return the pearl pin to the coachman. Marocas discovers that Zelda used her sisters to steal the sketches. Betina pretends to be in solidarity with Marocas. Waleska advises Samuca not to insist on staying with Marocas.

Carmen manages to help Marino. Samuka proposes a truce to Emílio. Marocas recognizes a dress he designed on TV. Paulina advises Marocas to report Zelda to the police. Betina instigates Cairu to get angry with Marocas. Miss Celine worries about the gift she received from the Baron. Amadeu criticizes Dom Sabino and Teófilo.

Agustina confronts Carmen at the boarding house. Elmo fires Vera Lúcia. Amadeu says he will only calm down when he has all of Dom Sabino's assets. Baron presents Miss Celine with a notebook. Marocas can't resist and surrenders to Samuca again. Pedro Parede discovers that Zelda stole the outfits from his collection. Dom Sabino thinks about telling Amadeu that he sold the pin.

Agustina suggests that Dom Sabino borrow the pin to use at dinner. Marocas discovers that Waleska is Samuca's bodyguard and becomes jealous. Damásia's food is a hit at the guesthouse. Dom Sabino confesses to Eliseu that Cecílio is his son. Eliseu offers Cecílio shelter in exchange for work. Miss Celine defends Omar and receives a notebook from Barão as thanks.

Cecílio tells Dom Sabino that he feels ashamed of having a father like him. Carmen asks Elmo if he knows anyone to be Samuca's security guard. Pedro Parede is dazzled by Cairu, and Marocas reprimands him. Mariacarla tells Amadeu that they found the first wreckage of the Albatross. Amadeu invites Dom Sabino to dinner and asks him to wear his tie pin.

Marocas kisses Samuca after he wakes up from his coma. Omar is pushed and removed from the sporting activity by the teacher. Barão threatens to make the other students pay for Omar's exclusion and Miss Celine confronts him. Elmo discovers that Samuca's motorcycle was sabotaged. Mariacarla makes an offer for Cesária's jewelry. Marino kisses Carmen inside the car. Elmo tells Samuel that the motorcycle was sabotaged.

Amadeu tears up the promissory note given to Dom Sabino. Miss Celine goes to school and questions Omar's non-acceptance. Coronela invites Dona Agustina to leave the room where she is staying. Waleska tells her mother that she was a victim of sexism. Carmen goes to the hospital where Samuca is hospitalized. School director offers Omar a scholarship. Carmen's son dreams of Marocas and wakes up from a coma.

Marocas has a bad feeling. Mazé tells Miss Celine that they didn't accept Omar at school. A paramedic helps Samuca and concludes that his condition is serious. Emílio tells Amadeu that Samuca is missing.

Carmen informs Samuca that Emílio was elected president of SamVita. Emílio maintains Betina's removal from the company. Agustina tells Dom Sabino that she doesn't trust Amadeu and Mariacarla. Betina tries to convince Samuca and Marocas to ally with her. Samuca tells Betina that the decision will be up to Marocas. Waleska tells the Colonel that the trial has been scheduled. Emílio hands over Miudeza’s rights to Samuca.

Marocas accepts Samuca's proposal. Cesária is surprised when she realizes that Marino is alive. Amadeu asks Monalisa if she agrees to have a child with him through artificial insemination. Carmen informs Samuca that Emílio was elected president of SamVita. Emílio maintains Betina's removal from the company. Agustina tells Dom Sabino that she doesn't trust Amadeu and Mariacarla.

Cecílio observes Cairu and Dom Sabino, without revealing himself. Teófilo presents Dom Sabino and his family with new clothes. Vera Lúcia is intrigued to see Betina leaving the tenement. Bento promises to stay by Samuca's side in his new project. Carmen and Dom Sabino get closer. Marino has an accident and passes out on the other side of the island. Menelaus decides to look for Marino. Cecílio decides to leave the pension.

Samuca tells Marocas that he can't stop thinking about her. Lalá tells Betina that Marocas is living in the tenement. Coronela kicks Zelda out of the boarding house. Betina throws Barão and Lalá out of her house. Betina blames Marocas for what happened to Samuca. Elmo becomes suspicious when he sees Vera Lúcia and Miss Celine talking in the bakery. Samuca invites Paulina to be his assistant on the new project.

Mariacarla claims that Amadeu's plan against Samuca worked. Samuca informs employees of his departure. Amadeu orders Mariacarla to organize an expedition to Patagonia to redeem Dom Sabino's insurance policy. Barão pays Zelda's bail, and Teófilo promises to protect her. Marocas is distressed when she sees the news about Samuca's dismissal.

Samuca tells Vanda that SamVita cannot abandon Betina. Marocas is moved by Samuca's speech to his employees, but argues with her ex-fiancé about Betina. Vanda goes to the police station as Betina's lawyer and is surprised to see Mariacarla as the executive's representative. Emílio announces that the shareholders voted in favor of removing Samuca from the presidency of SamVita.

Amadeu tells Samuca that he bought Criotec because he wants to be frozen. Miss Celine tells Marocas about the students' commotion in the classroom. Cesária criticizes Dom Sabino's posture and conduct. Emílio, Amadeu and Mariacarla plan actions to harm Samuca and gain control of SamVita. Marocas is surprised to see Dom Sabino working in the bakery.

Samuca and Marocas argue in front of the employees. Petra escapes and tells Samuca that Amadeu is the owner of Criotec, and reveals that he wants to be frozen until a cure for his illnesses is discovered. Cecílio and Elmo enter Criotec to rescue Cairu. Samuca helps Petra return to the United States. Carmen and Marino are surprised by Dom Sabino's presence on Red Island.

Samuca is forced to accept Emílio's return to Samvita, given the support of the group's shareholders. Betina is surprised to discover that Barão is the loan shark who lends Zelda money. Emílio shows Belém the compromising video that he has as a guarantee, to maintain the support of the shareholders. Samuca confesses that she will not be able to stay away from Marocas, and she decides to resign.

Amadeu reassures Marocas, saying that he is a friend of Dom Sabino. Vanda tells Samuca that she will try to reach an agreement with Dom Sabino. Marocas does not accept Amadeu's help to rent an apartment. Mrs. Calahan accepts Amadeu's recommendation and hires Miss Celine as a school teacher. Carmen and Dom Sabino argue. Herberto tells Amadeu that he will continue Petra's cryonics process.

Dom Sabino and Marocas argue. Helen and Bento kiss. Paulina confesses to Samuca that it was she who told Dom Sabino that Samvita's building was built on top of her farm. Marocas tells Betina that he broke up with Samuca. Betina meets Barão. Marino tells Carmen that he is going to Red Island to look for Cesária's jewelry. Marocas assures Samuca that she will never marry him again.

Marocas asks her father to never make decisions for her again. Amadeu fires Petra. Petra plans to take Cairu out of the country with Herberto's help. Zelda tells Betina that Samuca and Marocas' wedding may not happen. Vera Lúcia advises Elmo to go out with Samuca so the businessman can have fun. Amadeu tells Petra that she will be frozen.

Carmen tells Elmo that Marocas will never forgive Samuca. Helen worries about Cecilio. Barão offers Menelau a job. Kiki and Nico ask Cecílio for help to rescue Cairu. Dom Sabino goes to the beach house where Samuca and Marocas are and says that she will not marry the boy. Marocas ends his engagement with Samuca, who is devastated. Marocas and Samuca suffer from the end. She looks for her father.

Dom Sabino discovers that Samuca and Marocas left together. Eliseu deduces that Cecílio needs a psychiatrist. Agustina accuses Samuca of having kidnapped Marocas. At Carmen's house, Dom Sabino and Agustina withdraw permission for their daughter's wedding. On the trip, Marocas and Samuca have their first night of love.

Carmen and Dom Sabino talk. Monalisa suggests that Marino take half of Cesária's jewelry and share it with her. Paulina is fired. Bento tries to apologize to Samuca when he is discovered with Carmen's photo in his pocket. Carmen kisses Marino so that Dom Sabino can see. Paulina tells Dom Sabino that Samvita was built on her land. Dom Sabino says he was betrayed by Samuca.

Marocas tells Bento that she is compromised and Samuca offers shelter in her home. Bento is amazed by Carmen's beauty and, unintentionally, ends up taking one of the photos from Samuca's album. Samuca takes Bento to meet Samvita. Monalisa suggests that Marino take half of Cesária's jewelry and share it with her. Vanda fires Paulina.

Marocas maintains his decision to work in front of his father. Elmo catches Carmen and Dom Sabino kissing. Elmo scolds Vera Lúcia. Carmen feels guilty for having kissed Dom Sabino. Elmo warns Dom Sabino about Carmen, and demands that the man not make her suffer. Belém proposes to help Emílio become Betina’s representative at Samvita. Mariacarla gets information about Dom Sabino from Miss Celine.

Marocas accuses Betina of having tried to poison her. Eliseu tells Paulina that Dom Sabino will not forgive Samuca. Carmen tells Betina that she is being removed from Samvita and that Emílio will not be able to represent her at the company. Natália informs Marocas that she will have a team to help her with the formulation of the products. Dom Sabino is proud of Miss Celine.

Marocas is uncomfortable with the nightclub. Samuca tries to reassure Marocas, when Betina approaches the couple. Betina tries to convince Samuca and Marocas to go to the VIP area. Agustina wakes up scared and Dom Sabino tries to calm his wife. Betina sabotages Marocas' drink, without anyone noticing. Betina is amused to see Marocas get sick. Igor tries to help Samuca with his fiancée.

Elmo warns Samuca about the frozen people who have awakened. Samuca takes Marocas to Criotec. Marocas meets Damásia again. Colonel expels Miss Celine from the boarding house. Elmo meets Miss Celine. Mariacarla helps Monalisa and makes a deal with her. Miss Celine goes to Mariacarla's house. Betina is surprised to see Samuca arrive at the club with Marocas.

Marocas is furious to learn that Betina is with her sisters. Lalá lies to Barão to pay Eliseu's bills. Betina appoints Emílio as her representative at Samvita, and Samuca gets angry. Marino tries to sell Cesária's jewelry to Mariacarla. Nico and Kiki ask Elmo for help in rescuing the other frozen people. Emílio goes to Marocas's room.

Samuca tries to calm Betina down. Cesária asks Marino to sell one of her jewelry. Vanda and Carmen worry about Betina's condition. Coronela catches Waleska and Mateus kissing. Marino asks Carmen for help to sell Cesária's jewelry. Samuca suggests that Betina stay away from Samvita. Elmo kisses Miss Celine. Marocas seeks advice from Agustina. Nico and Kiki see Miss Celine leaving Elmo's room.

Elmo helps Betina, and Samuca worries about his ex-fiancée's condition. Elisha advises Paulina. Dom Sabino asks Coronela for more time to pay the pension. Marocas starts working at Samvita. Dom Sabino enrolls Nico and Kiki at the school of one of Amadeu's friends. Helen suggests that Bento live in a boarding house. Betina doesn't accept that Marocas works at Samvita and tries to attack her.

Dom Sabino makes peace with Marocas. Waleska catches Miss Celine and Elmo kissing. Mariacarla is hostile towards Petra. Paulina hears Carmen and Vanda talking about the location of Dom Sabino's lands. Mazé kicks Florêncio out of his store. Mateus kisses Waleska. Igor suggests that Zelda send the illegal employees away. Zelda reveals to Pedro Parede the location of Samuca's engagement.

Miss Celine and Elmo catch Marocas with Samuca. Marocas can't get places for her sisters at school. Dom Sabino asks Barão to prevent Lalá from seeing Carmen. Agustina invites Carmen to be godmother for her vow renewal with Dom Sabino. Coronela asks if Waleska is dating Elmo. Monalisa argues with Marino and calls Mariacarla

Samuca and Marocas dream about each other. Miss Celine and Elmo kiss. Dom Sabino surprises Elmo, and Miss Celine pretends to be surprised. Teófilo forgets about Januza. Dom Sabino and Agustina criticize Elmo's tattoos. Marocas and Samuca kiss

Samuca invites Elmo to be his best man at his wedding. Bento thinks about challenging Samuca. Teófilo hides from Coronela. Samuca and Marocas dream about each other. Miss Celine and Elmo kiss. Dom Sabino surprises Elmo, and Miss Celine pretends to be surprised. Teófilo forgets about Januza. Dom Sabino and Agustina criticize Elmo's tattoos. Marocas and Samuca kiss.

Samuca helps Marocas with the Guardian Council agent. Lalá threatens Dom Sabino with a gun. Januza and Coronela insinuate themselves to Teófilo. Dom Sabino leaves Lalá unconscious at Eliseu's house. Cesária complains about Monalisa to Marino. Emílio presents himself as the new shareholder of Samvita

Mariacarla hides the frozen documents at Emílio's command, but makes copies for herself. Samuca is surprised to see Betina in Emílio's hospital room. Miss Celine and Marocas are looking for a job. Bento wakes up at Helen's house. Agustina prohibits Miss Celine and Marocas from working. Mariacarla takes Dom Sabino's documents to Samuca. Dom Sabino discovers that he was being deceived by Emílio

Dom Sabino has a luxurious day with Amadeu. Marocas and Betina compete for Samuca's love. Menelaus and Elisha work together in the streets. Emílio kisses Marocas. The lawyer is run over and Mariacarla visits him in the hospital. Coronela gossips about Emílio and Marocas

Amadeu and Dom Sabino discover affinities. Petra goes to Helen's house. Marocas seeks advice from Carmen. Elmo and Miss Celine kiss. Agustina puts an end to the argument between Cesária and Monalisa over the necklace and shares the jewel between the two. Betina surprises Marocas and plays the victim to Samuca. Monalisa tries to sell her share of the necklace to Mariacarla.

Samuca is furious for not having bought Criotec. Helen is fired. Coronela and Teófilo kiss. Miss Celine questions Marocas about Elmo. Betina kisses Emílio. Helen defrosts Bento and takes him to her home. Amadeu gives up investing in Fundação Vita. Dom Sabino agrees to talk to Amadeu. Cesária recognizes her necklace around Monalisa's neck. Amadeu takes Dom Sabino to his home.

Miss Celine wakes up. Lalá decides to leave home and Dom Sabino feels guilty. Samuca discovers that Dom Sabino's farm was where Samvita is. Marino and Monalisa stay at Coronela's guesthouse. Marocas convinces Agustina to leave Eliseu's house. Helen walks with Miss Celine, but the two end up getting lost. Miss Celine reunites with her family.

Mariacarla is surprised by Emílio's interest in purchasing Criotec. Mazé refuses to help Barão. Agustina goes with a delegation to church. Marciana takes Vera Lúcia back to Samvita and Carmen asks Elmo to hire the girl. Vanda warns that Vera Lúcia has a criminal record. Coronela tries to convince Agustina to live in the pension. Paulina finds a document about Dom Sabino.

Dom Sabino grants the hand of Marocas to Samuca. Marciana takes Menelau and Cesária to Dom Sabino. Emílio gets angry when he learns that Samuca proposed to Marocas. Agustina does not accept Samuca's request to Marocas. Cesária and Menelau are thrilled to find their family. Coronela makes a deal with Teófilo and joins the “frozen”. Vera Lúcia runs away from Samvita.

The helicopter makes a forced landing in a clearing. Marocas takes care of Samuca and they spend the night in the forest. Carmen despairs when she learns of her son's disappearance. Marocas tells Samuca about his life. Waleska coordinates the search for young people, and Dom Sabino insists on participating. Dom Sabino finds Marocas and Samuca kissing. Elisha rescues the cart.

Betina asks Emílio to be her spy at Samvita. Dom Sabino returns to Eliseu's house in awe of Waleska. Menelau intervenes in a fight between Lalá and Vera Lúcia. Helen lies to Petra. Amadeu talks to Mariacarla about cryonics. The engine of the helicopter in which Samuca and Marocas are traveling suffers a breakdown.

Emílio manipulates Samuca. Dom Sabino argues with Agustina and Marocas worries. Petra forbids Helen from warning that Menelaus and Caesaria have awakened. Mariacarla makes a proposal to Marino and Monalisa at the behest of Amadeu. Petra shows the “frozen” to Amadeu. Marocas accepts Samuca's request. Betina shows Marocas the video she recorded of her kiss in Samuca. Betina gives up her resignation.

Marocas asks Kiki for secrecy about her involvement with Samuca. Coronela overhears a conversation between Waleska and Mateus about “frozen”. Samuca takes Teófilo out of Marino and Monalisa's house. Dom Sabino goes to Emílio's office to talk about his process. Teófilo believes he is married to Marocas. Samuca asks Marocas to be his girlfriend

Emílio claims that he will deceive Samuca and Dom Sabino. Mariacarla talks to Amadeu about Red Island. Teófilo appears unconscious at Marino and Monalisa's house. Marocas takes Nico to the health center. Samuca tears up Betina's resignation letter. Menelaus knocks Cesária out of the cryogenic capsule and she wakes up scared. Monalisa warns Samuca about Teófilo.

Marocas is disconcerted in the store. Pedro Parede takes several photos of Marocas, and Zelda pretends to be surprised when she sees the reporter in the store. Emílio tries to convince Samuca to protect the “frozen”. Dom Sabino hurts a teacher at the Samvita academy and is taken away by security guards. Elmo helps Dom Sabino, who scolds his daughter when he sees her in new clothes.

Marocas is taken with Marciana to the police station. Agustina receives the chests found on the beach. Samuca sends Emílio to the police station. Marocas is disconcerted by Emílio's flirtations. Elmo gets emotional in front of Samuca and Marocas is touched. Baron orders Florêncio to watch Dom Sabino. Samuca kisses Marocas, who slaps him. Emílio gives Vanda the documentation about the “frozen”.

Agustina finds the conversation between Marocas and Dom Sabino strange. Elisha argues with Baron. Petra hears Emílio claim that he can prove the true identity of the frozen people. Dom Sabino runs away with his family from Criotec. Paulina decides to talk to Barão. Barão threatens Lalá not to tell Paulina his secret. Paulina complains about the presence of Dom Sabino's family. Betina resigns from Samvita.

Marocas leaves before seeing Samuca push Betina away. Dom Sabino is impressed by Betina's behavior, and Carmen tries to reassure the businessman. Marocas is hostile towards Samuca. Waleska criticizes Elmo for not being able to find a job. Vera Lúcia hides the item she took from Carmen's house from Marciana. Waleska forces Eliseu to go with her to the naval base.

Dom Sabino tells Marocas that he intends to reclaim his land. Mariacarla demands a partnership in Emílio's company. Marocas finds the atmosphere between Dom Sabino and Carmen strange. Betina barges into Samuca's room and kisses her ex-fiancé in front of Marocas. Marocas is hostile towards Samuca. Nico and Kiki emerge from their cryogenic capsules. Dom Sabino speaks with Nico, and Samuca takes him to Criotec. Agustina awakens.

Dom Sabino is surprised by Carmen's arrival. Samuca falls into the pool with Marocas, and Dom Sabino becomes furious. Betina laments to Zelda about the end of her engagement. Carmen calms Dom Sabino. Vera Lúcia takes a valuable object from Carmen's house. Carmen explains how Samuca should act with Dom Sabino and Marocas.

Dom Sabino is taken to the police station. Emílio orders Mariacarla to investigate the Sabino Machado family. The police chief releases Dom Sabino. Pedro Parede invades Samvita. Marocas clarifies Dom Sabino's doubts. Dom Sabino is dazzled by Carmen. Petra shows Waleska and Mateus proof of the time Dom Sabino and his family were frozen. Samuca kisses Marocas.

Betina mocks Marocas' reaction. Pedro Parede films Samuca's apartment. Dom Sabino accompanies Eliseu to work. Mariacarla tells Betina what she discovered about Marocas' family. Samuca takes Marocas to Criotec. Samuca leaves with Marocas to look for her father. Carmen catches Marciana and Lalá arguing. Lalá and Marciana disguise the argument, but Carmen is suspicious. Marocas finds her father.

Dom Sabino wakes up in a bed next to Eliseu. Eliseu offers Dom Sabino help and decides to take him to his house. Samuca takes Marocas to his apartment. Dom Sabino is fascinated by the city. Betina is hostile towards Marocas, and Carmen criticizes her attitude. Eliseu tries not to contradict Dom Sabino. Looking out the window, Marocas is surprised to see the city of São Paulo.

Samuca talks to a doctor about Marocas. Lalá lies to Carmen. Eliseu feels unwell and Paulina takes him to the hospital. Petra is excited about the results of the analyses on the frozen items. Marocas wakes up and calls for her father. Dom Sabino wakes up at Criotec looking for Marocas. Helen and Petra talk to Marocas. Herberto is startled by Dom Sabino and tells him where his daughter is.

Betina questions Samuca about Marocas. Marino finds jewels at the bottom of the sea. Waleska worries about Marocas' disappearance. Samuca admires Marocas. Betina has a jealous outburst. Waleska argues with Samuca. Lalá kisses Carmen during class and ends up getting fired. Paulina is fired after spilling wine on Samuca's clothes. Lalá mistreats Samuca, who refuses to hire him.

Elmo finds part of Samuca's surfboard and worries about his friend. Marocas wakes up, is startled by Samuca, and Marino helps her. Waleska and Mateus coordinate the removal of the frozen people to Criotec. Elmo informs Betina that Samuca is missing. Samuca tries to explain himself to Marino. Monalisa takes care of Marocas. Petra suggests that the case of the frozen people remain secret.

Dom Sabino oversees the arrival of the orders for Marocas' party. Dom Sabino receives a letter from the Queen of England and is proud. Bento demands a kiss from Marocas, and Dom Sabino catches them in the act. Dom Sabino tries to restore his daughter's honor. The Albatross hits a large iceberg and sinks. 132 years pass. Samuca discovers a block of ice in the sea off Guarujá and becomes fascinated by Marocas.